Juros reais (taxa de política descontada a inflação)

Quanto a taxa de política monetária de Kuwait, média de cada mês, rendeu acima da inflação de doze meses do país: (1 + taxa) ÷ (1 + inflação 12m) − 1, a razão, não a subtração — a mesma conta do juro real do Brasil.

Qual inflação. o CPI republicado pelo FMI, a fonte harmonizada desta rodada — a mesma que a família de inflação do país usa, para o desconto não divergir por arredondamento entre duas páginas nossas.

É juro real ex-post: olha para trás. Usa a inflação que já aconteceu, não a que o banco central de Kuwait esperava quando decidiu a taxa.