Daily Journal
Daily Journal

Vencedor do prêmio Caine nega uso de IA em conto premiado

O escritor zimbabuano Simbarashe Kundizeza nega ter usado IA generativa em “The Blue Fighter”, conto premiado pelo Caine Prize, após a The Atlantic apontar, com base no detector Pangram, que o texto seria gerado por IA.

Daily Journal
Foto: The Guardian World
||
14/10 às 16:32, atualizado 18:33

Pontos principais

  • Simbarashe Kundizeza venceu o Caine Prize for African Writing, de 10 mil libras, com “The Blue Fighter”, publicado em 30 de junho de 2025 pela The Shallow Tales Review.
  • A ferramenta Pangram marcou quase toda a história como gerada por IA; a exceção é o epígrafe, atribuído a um poema inédito de Vangile Gantsho.
  • A própria Pangram declara taxa de falso positivo de cerca de 1 em 24 mil; a The Atlantic diz que ela classificou como 100% humanos os 25 vencedores anteriores do prêmio e “The Whistleblower” (2021), de Kundizeza.
  • A agência do autor, Serendipity Literary Agency, disse que a CEO Regina Brooks enviaria “evidências” de autoria; elas não chegaram antes da publicação da The Atlantic.
  • Kundizeza afirma que enviou o primeiro rascunho a Gantsho em 15 de maio de 2025, submeteu o conto à Shallow Tales Review em 27 de maio e teve o aceite do editor Nzube Nlebedim em 10 de junho.
  • Segundo o autor, ninguém encomendou o conto nem pagou por ele, e a inscrição no Caine Prize foi decisão do editor da revista, meses depois da publicação.
  • A The Atlantic aponta construções do tipo “não x, mas y” e metáforas em excesso, ausentes em “The Whistleblower”; Kundizeza responde que o tema pede outro estilo.
  • Ellah Wakatama, presidente do conselho de curadores, diz que conteúdo gerado por IA não é elegível e quer “prova que não venha de uma máquina”; ela rejeita detectores e lembra o histórico de uso da ciência contra pessoas negras.
  • Wakatama pretende entrevistar os jurados, reler o conto e conversar com o autor; a checagem pode incluir rascunhos anteriores.

O escritor zimbabuano Simbarashe Kundizeza nega ter usado inteligência artificial generativa para escrever “The Blue Fighter”, conto que lhe rendeu o Caine Prize for African Writing, prêmio de 10 mil libras para autores africanos. A acusação partiu de Vauhini Vara, na The Atlantic, que passou o texto pelo detector Pangram; a ferramenta marcou quase toda a história como escrita por IA. A organização do prêmio abriu investigação.

Em comunicado no X, Kundizeza afirma que o conto nasceu de um poema de Vangile Gantsho lido durante uma residência na Gana e reúne experiências da família dele no Zimbábue. Ele contesta a comparação de estilo com o romance “Freelance” e com “The Whistleblower”, citado pela The Atlantic, dizendo que o tema pede outro registro. Wakatama, que preside o conselho de curadores do prêmio, afirma que conteúdo gerado por IA não é elegível.

Fontes primárias

The Atlantic (Vauhini Vara)

Yet Another Literary Prizewinner Seems to Be AI

Vara passou 'The Blue Fighter' pelo detector Pangram, que marca quase toda a história como gerada por IA; a exceção é o epígrafe, atribuído a um poema inédito da escritora sul-africana Vangile Gantsho. Segundo a reportagem, a Pangram declara uma taxa de falsos positivos de cerca de 1 em 24.000, e o detector classificou como 100% humanos os 25 vencedores anteriores do Caine Prize e o conto 'The Whistleblower' (2021) de Kundizeza. A agência do autor prometeu enviar evidências de autoria, mas não as enviou antes da publicação. A presidente do conselho de curadores do prêmio, Ellah Wakatama, afirma que conteúdo gerado por IA não é elegível e que a organização abriu investigação, mas diz que não aceita 'prova que não venha de uma máquina'.

Simbarashe Kundizeza (X)

Statement on The Atlantic article concerning 'The Blue Fighter'

Kundizeza diz que o texto não é uma defesa nem uma explicação, mas um esclarecimento: 'Eu escrevi The Blue Fighter. Não usei IA generativa para escrevê-lo. É inteiramente meu trabalho.' Expõe a cronologia: primeiro rascunho enviado a Vangile Gantsho em 15/05/2025; submetido à Shallow Tales Review em 27/05/2025; aceito pelo editor de ficção Nzube Nlebedim em 10/06/2025; publicado em 30/06/2025. Contesta a comparação de estilo com o romance 'Freelance' e com 'The Whistleblower' (2021): 'escritores desenvolvem interesses recorrentes, mas não produzem obra a partir de um molde fixo'. Descreve o conto como 'uma história profundamente pessoal sobre colapso econômico e relações familiares'.

Comentários

Carregando comentários...