O trader Bruno Marques desenvolveu um grave problema de saúde, incluindo inflamação da hipófise, devido à privação de sono e dedicação excessiva ao mercado financeiro. Durante seis anos, Marques dormia apenas 3 a 4 horas por noite, o que o levou a precisar de reposição hormonal vitalícia aos 26 anos. A crise de saúde o afastou do mercado por aproximadamente um ano.

Após um período de reflexão, Marques inicialmente atribuiu seus problemas ao mercado financeiro. Contudo, ele posteriormente reconheceu que a causa era seu próprio comportamento extremista e a dificuldade em desacelerar. A mudança em sua carreira e saúde ocorreu quando ele assumiu a responsabilidade por seus hábitos, servindo como um alerta sobre os riscos da busca obsessiva por alta performance sem atenção ao bem-estar.