A inflação média do ano que o governo vietnamita usa como meta oficial — não dezembro contra dezembro, mas a média dos doze meses contra a média do ano anterior.
A "CPI bình quân": a média do índice dos doze meses do ano contra a média dos doze meses do ano anterior — a leitura que a Assembleia Nacional do Vietnã usa para fixar a meta oficial de inflação de cada ano (em geral, um teto perto de 4–4,5%), diferente do acumulado em 12 meses, que compara só dezembro com dezembro.
Uma média geométrica, não aritmética. A conta do NSO não é a média simples das doze variações mensais em 12 meses: é a razão entre a média geométrica do índice dos doze meses do ano e a média geométrica dos doze meses do ano anterior. A diferença é pequena (na casa de centésimos de ponto), mas os boletins mensais publicam a versão parcial dessa mesma conta todo mês (a "média acumulada" do ano até ali), e ela só bate com o número final do NSO se for calculada assim — recalcular pela diferença simples entre os índices de dezembro erraria a fórmula.
O número vem direto do NSO, não de um recálculo. O valor publicado aqui é o do anuário estatístico (E11.08), ano a ano; não é reconstruído a partir de outra série, para não herdar um arredondamento diferente do oficial.
Cobertura com um buraco conhecido. O anuário do NSO tem o ano 2000 e depois 2003 em diante — 2001 e 2002 não aparecem em nenhuma tabela do PX-Web (nem a de 12 meses, nem a de média anual). O Banco Mundial, que republica o mesmo número do NSO (FP.CPI.TOTL.ZG), também pula esses dois anos.
O que o CPI vietnamita mede. O índice de preços ao consumidor (Chỉ số giá tiêu dùng, CPI) é calculado pelo NSO, o Escritório Nacional de Estatísticas do Vietnã (Cục Thống kê, até 2025 chamado GSO), a partir de preços coletados em 63 províncias e cidades. A cesta tem 11 grupos: alimentos, bebidas e tabaco, vestuário, moradia e materiais de construção, equipamentos domésticos, saúde, transporte, comunicação, educação, cultura e lazer, e outros bens e serviços — moradia (que inclui energia e material de construção) e alimentos são os dois pesos mais fortes.
Um instituto sem arquivo público de série longa. Diferente do IBGE ou do BLS americano, o NSO não publica uma API nem um arquivo com décadas de CPI mensal prontas para baixar: o anuário estatístico (PX-Web) só recebe o ano fechado com quase um ano de atraso, e o site só guarda os boletins mensais recentes, sem um índice de busca por data. As séries aqui combinam as duas coisas — o anuário para o passado, os boletins para os meses mais recentes — e o FMI como conferência e extensão.
| Período | CPI (média do ano) | vs. período anterior |
|---|---|---|
| 2025 | 3,31% | −0,32 p.p. |
| 2024 | 3,63% | +0,38 p.p. |
| 2023 | 3,25% | +0,10 p.p. |
| 2022 | 3,15% | +1,31 p.p. |
| 2021 | 1,84% | −1,39 p.p. |
| 2020 | 3,23% | +0,44 p.p. |
| 2019 | 2,79% | −0,75 p.p. |
| 2018 | 3,54% | +0,01 p.p. |
| 2017 | 3,53% | +0,87 p.p. |
| 2016 | 2,66% | +2,03 p.p. |
| 2015 | 0,63% | −3,46 p.p. |
| 2014 | 4,09% | −2,51 p.p. |
| 2013 | 6,60% | −2,61 p.p. |
| 2012 | 9,21% | −9,37 p.p. |
| 2011 | 18,58% | +9,39 p.p. |
| 2010 | 9,19% | +2,31 p.p. |
| 2009 | 6,88% | −16,09 p.p. |
| 2008 | 22,97% | +14,67 p.p. |
| 2007 | 8,30% | +0,82 p.p. |
| 2006 | 7,48% | −0,81 p.p. |
| 2005 | 8,29% | +0,58 p.p. |
| 2004 | 7,71% | +4,53 p.p. |
| 2003 | 3,18% | +4,80 p.p. |
| 2000 | −1,62% | — |