Trump e Netanyahu reafirmam aliança em meio a tensões com o Irã
Trump declara apoio “completo e total” à reeleição de Netanyahu como primeiro-ministro de Israel e afirma que, sem ele, os EUA teriam de fazer sozinhos o trabalho contra o Irã.
Pontos principais
- Trump declara apoio “completo e total” à reeleição de Benjamin Netanyahu como primeiro-ministro de Israel, em carta publicada no Truth Social.
- Trump chama Netanyahu de “Grande Guerreiro Primeiro-Ministro” e de “parceiro ainda maior pela paz” no combate à República Islâmica do Irã.
- Trump afirma que o Irã foi “sistematicamente destruído, militar e financeiramente” e ameaça: a menos que mude de conduta rapidamente, “vamos logo terminar o trabalho”.
- Se Israel escolher um líder diferente de Netanyahu, Trump diz que os Estados Unidos terão de fazer esse trabalho sozinhos, o que ele afirma não estar inclinado a fazer.
- Netanyahu agradece a Trump, em publicação no X de 18 de outubro, pelo “enorme apoio” e pelo “trabalho conjunto”: “Juntos vamos completar a missão!”
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, declarou apoio “completo e total” à reeleição de Benjamin Netanyahu como primeiro-ministro de Israel, em carta publicada no Truth Social e dirigida ao povo israelense. Na carta, Trump liga a permanência de Netanyahu no cargo à política contra o Irã, país que ele diz ter sido enfraquecido militar e financeiramente.
Trump não fixa prazo para a ação contra o Irã, que descreve como algo a ser feito “em breve” caso o regime não mude de conduta. Netanyahu agradeceu o apoio no X, em publicação de 18 de outubro.
Fontes primárias
Carta de Trump de apoio à reeleição de Netanyahu (Truth Social)
Trump declara apoio “completo e total” à reeleição de Benjamin Netanyahu nas eleições israelenses de 27 de outubro. Chama-o de “Grande Guerreiro Primeiro-Ministro” e “parceiro ainda maior pela paz” no combate à República Islâmica do Irã. Diz que, se Israel escolher outro líder, “a América terá de fazer esse trabalho sozinha”, e que não está inclinado a fazê-lo. Ameaça “terminar o trabalho” contra o Irã se seus líderes não “mudarem de conduta rapidamente”. Encerra com “BIBI NETANYAHU WILL NEVER LET YOU DOWN!”.
Resposta de Netanyahu a Trump no X: “Juntos vamos completar a missão!”
Netanyahu agradece a Trump “pelo apoio enorme e pelo trabalho conjunto” e responde: “Juntos vamos completar a missão!”. Post em hebraico; tradução própria do texto publicado no canal oficial do primeiro-ministro.