China patrulha a leste de Taiwan; navio entra em águas das Ilhas Pratas
A Guarda Costeira chinesa diz que patrulha águas a leste de Taiwan; no mesmo dia, um de seus navios entrou nas águas restritas das Ilhas Pratas, chegando a 1 milha náutica de uma embarcação taiwanesa.
Pontos principais
- O porta-voz da CCG, Jiang Lue, diz que a formação liderada pelo navio Hushi fez patrulhas de rotina a leste de Taiwan em 31 de outubro.
- Segundo a CCG, a formação vem reforçando o controle dessas águas desde outubro para garantir a navegação ordenada e proteger cidadãos chineses, inclusive taiwaneses.
- Por volta das 4h de sábado, o navio chinês CCG 3102 entrou nas águas restritas das Ilhas Pratas com o AIS desligado, segundo a Guarda Costeira de Taiwan (CGA).
- O navio taiwanês Xunhu 7 o acompanhou e, no ponto mais próximo, os dois ficaram a 1 milha náutica um do outro.
- Pelo rádio, o navio chinês alegou estar em missão de fiscalização em águas chinesas; Taiwan respondeu que é um país soberano e exigiu a saída do navio.
- A CGA diz que, em 2026, já expulsou navios da guarda costeira chinesa das águas de Dongsha 13 vezes, em 16 passagens de embarcações, e acusa Pequim de criar uma aparência de jurisdição com fiscalização falsa e expansão real de poder.
A China intensificou as patrulhas da guarda costeira ao redor de Taiwan, nas abordagens orientais da ilha e perto de Quemoy e de Dongsha. A Guarda Costeira chinesa (CCG) apresenta essas rondas como fiscalização de rotina e não cita as Ilhas Pratas, onde Taiwan relata o episódio mais recente. A CCG diz que vai continuar, sem dizer até quando.
Nas Pratas (Dongsha), no Mar da China Meridional, Taiwan afirma ter soberania indiscutível sobre o atol e as águas ao redor, segundo a Guarda Costeira de Taiwan (CGA). Em junho, França, Alemanha e Grã-Bretanha emitiram declaração conjunta expressando alarme com atividades chinesas a leste de Taiwan.
Fontes primárias
中国海警位中国台湾岛以东海域依法开展常态化执法巡查
Comunicado da porta-voz da Guarda Costeira chinesa, Jiang Lue: em 31 de outubro, a formação liderada pelo navio Hushi (虎狮舰) realizou patrulhas de fiscalização de rotina nas águas a leste da ilha de Taiwan, 'em conformidade com a lei'. O texto diz que, desde outubro, o grupo Hushi 'vem reforçando o controle' dessas águas para garantir navegação e operações ordenadas e proteger os direitos e a vida de pescadores dos dois lados do Estreito. A Guarda Costeira afirma que 'continuará a reforçar' as patrulhas nas águas sob jurisdição chinesa e defenderá a soberania territorial e os direitos marítimos da China.
中國海警匿蹤侵擾東沙限制水域 海巡巡護七號併航監控強勢驅離
Nota do Comando Dongsha da Guarda Costeira de Taiwan (31/10): por volta das 4h, o navio chinês CCG 3102 foi detectado com o AIS desligado, navegando como 'navio escuro', e entrou nas águas restritas de Dongsha (Pratas). O navio taiwanês Xunhu 7 (巡護七號) se aproximou e, durante a observação, a distância mínima entre os dois foi de 1 milha náutica. Por rádio, o navio chinês afirmou estar 'conduzindo missão de fiscalização' e que a área é 'jurisdição da RPC'; Taiwan respondeu que é um país soberano, que a entrada viola o direito internacional e exigiu que o navio saísse. A CGA diz que, em 2026, já expulsou navios da Guarda Costeira chinesa das águas de Dongsha 13 vezes (16 embarcações) e acusa Pequim de tentar criar 'uma ilusão de jurisdição' com 'falsa fiscalização, verdadeira expansão de poder'. Pede que Pequim 'pare imediatamente' com o que chama de 'perturbação sem sentido'.