A BYD anunciou uma nova versão do Dolphin no Brasil, buscando revitalizar o interesse no modelo e enfrentar a crescente concorrência no mercado de carros elétricos. O novo Dolphin apresenta um visual externo quase inalterado, mas incorpora mudanças internas, mais equipamentos e maior potência. O veículo ficou 15,5 centímetros mais comprido devido a um novo para-choque, mantendo as demais medidas e o entre-eixos de um Toyota Corolla.

Lançado em junho de 2023, o Dolphin original liderou as vendas de carros 100% elétricos no Brasil naquele ano. No entanto, a chegada do BYD Dolphin Mini em 2024 impactou suas vendas, com o Mini se tornando o carro elétrico mais vendido do país. Em 2025, o Dolphin Mini registrou o dobro de emplacamentos do Dolphin tradicional, que teve um crescimento de vendas de apenas 1,57% em relação a 2024. A atualização visa fortalecer a posição do Dolphin diante de rivais como Geely EX2, Chevrolet Spark EUV e GWM Ora 03.