Burnham e a Escócia acordam sprint sobre empoderamento regional
Em Glasgow, na Escócia, Burnham e o premiê escocês concordaram em um policy sprint sobre empoderamento regional, enquanto Swinney e o premiê galês dizem que a descentralização interna cabe aos seus parlamentos.
Pontos principais
- Burnham e Swinney classificaram o encontro, depois da reunião do NEC, como extremamente positivo
- Ficou acertado um policy sprint, liderado pelo No 10 North com funcionários dos dois governos
- Downing Street diz que o governo britânico vai revisar e responder a outros temas levantados por Swinney
- Downing Street diz que um segundo referendo de independência escocês está fora da mesa, como Burnham tem reiterado
- Ap Iorwerth diz que a descentralização dentro do País de Gales cabe somente ao Senedd
- Ap Iorwerth diz que há consenso de que os poderes fiscais e de empréstimo do País de Gales precisam ser revistos com urgência
- Burnham se comprometeu pessoalmente a revisar o plano de £14 bilhões para ferrovias, segundo ap Iorwerth
- Ap Iorwerth pede ao Tesouro ação rápida no piloto semanal de pagamento infantil Cynnal, para famílias de baixa renda
- Ap Iorwerth oferece apoio a uma relação mais forte com a UE e pede adesão ao mercado único e à união aduaneira como prioridade
Andy Burnham reuniu-se em Glasgow, na Escócia, com os premiês John Swinney, da Escócia, e Rhun ap Iorwerth, do País de Gales, depois da reunião do Conselho Econômico Nacional (NEC) na sexta-feira, 30 de outubro. Burnham e Swinney descreveram o encontro como um primeiro exercício para explorar como cada governo pode contribuir para o empoderamento regional, a reindustrialização e o crescimento em todo o país.
Swinney e ap Iorwerth afirmam que decisões sobre descentralização local cabem exclusivamente aos parlamentos da Escócia (Holyrood) e do País de Gales (Senedd).
Ap Iorwerth diz que Burnham tratou a revisão dos poderes fiscais e de empréstimo do País de Gales como uma questão de como e quando.
Fontes primárias
PM meeting with First Minister of Scotland: 30 October 2026
Após reunião do Conselho Econômico Nacional (NEC) em Glasgow, o primeiro-ministro e o primeiro-ministro escocês John Swinney « concordaram » que o encontro foi « extremamente positivo » e « um exercício valioso » para começar a explorar como cada governo pode contribuir para a descentralização regional (regional empowerment), a reindustrialização e um « bom crescimento em cada código postal ». Será criada uma « policy sprint » liderada pelo No 10 North, com funcionários dos dois governos. Fora desse processo, o governo do Reino Unido « revisará e responderá » a uma série de temas levantados pelo primeiro-ministro escocês. Isso não inclui um segundo referendo de independência na Escócia, que, segundo o comunicado, Burnham « repetidamente deixou claro » estar fora da mesa.
First Minister hails progress on more fiscal powers for Wales following talks with Prime Minister
Declaração do primeiro-ministro galês Rhun ap Iorwerth após o encontro com Burnham em Glasgow: « further devolution within Wales is a matter for the Senedd and only the Senedd » — qualquer nova descentralização dentro do País de Gales cabe ao Senedd, e somente a ele. Diz haver « consenso encorajador » de que os poderes fiscais e de empréstimo, que colocam o País de Gales em desvantagem, precisam ser revistos « com urgência », e que recebeu com satisfação o comentário do premiê britânico de que o tema agora é « como e quando ». Cobrou o Tesouro por ação rápida no piloto semanal de pagamento infantil Cynnal e registrou o compromisso pessoal de Burnham de rever o plano de £14bn para ferrovias. Ofereceu apoio à aproximação com a UE, pedindo que o Reino Unido busque a adesão ao mercado único e à união aduaneira « como prioridade ».