PORTARIAS DE 22 DE SETEMBRO DE 2026

PORTARIAS DE 22 DE SETEMBRO DE 2026 O REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ, no uso de suas atribuições legais e estatutárias, resolve: Nº 5.076 - Autorizar, no período de 15 a 25 de novembro de 2026, o afastamento do país da servidora IARA NEVES DE OLIVEIRA, matrícula SIAPE-1549702, ocupante do cargo efetivo de ADMINISTRADORA do quadro de pessoal desta Universidade, lotada na SUPERINTENDÊNCIA DE INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTO (SInD), com o objetivo de realizar mobilidade internacional de Docentes e Técnico-Administrativos em Educação (TAEs) pela AUGM, no contexto do Programa aprovado pelo Edital PROINTER nº 05/2026, na UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE, com sede na Cidade de CORRIENTES - ARGENTINA, no âmbito do Programa ESCALA de Gestores promovido pela ASSOCIAÇÃO DE UNIVERSIDADES DO GRUPO MONTEVIDEU (AUGM), Escala-AUGM, com ônus para a UFPA/PROINTER, nos termos do supracitado Edital 05/2026. Nº 5.078 - Autorizar no período de 08 a 21 de novembro de 2026, o afastamento do país da servidora LOIANE DA PONTE SOUZA PRADO VERBICARO, matrícula SIAPE-2495374, ocupante do cargo efetivo de PROFESSORA DO MAGISTÉRIO SUPERIOR do quadro de pessoal e investida no Cargo de Direção de VICE-REITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ, para participar da Missão ANDIFES à China, promovida pela ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS DIRIGENTES DAS INSTITUIÇÕES FEDERAIS DE ENSINO SUPERIOR (ANDIFES), no período de 11 a 20 de novembro de 2026, com agenda institucional nas Cidades de PEQUIM, HANGZHOU E XANGAI na CHINA, que prevê a participação na "Conferência Mundial da Língua Chinesa 2026", em Pequim, no "Fórum de Reitores da Província de Zhejiang, em Hangzhou", e em "Agenda no Centro UNESCO de Educação de Professores", em Xangai, missão essa que é integrada por delegação de Reitores de Universidades Brasileiras com vistas à celebração de instrumentos de Cooperação com Instituições Chinesas, voltadas ao fortalecimento da cooperação acadêmica e institucional, à troca de experiências internacionais e ao diálogo sobre políticas de educação superior, contribuindo para a internacionalização da UFPA, para o aprimoramento da gestão universitária e para o estabelecimento e fortalecimento de parcerias estratégicas, com potencial impacto positivo nas atividades de ensino, pesquisa, extensão e gestão institucional, com ônus para esta IFES. Nº 5.079 - Autorizar, no período de 09 a 18 de outubro de 2026, o afastamento do país do servidor RENATO MACEDO CORDEIRO, matrícula SIAPE-1127205, ocupante do cargo efetivo de TÉCNICO EM ASSUNTOS EDUCACIONAIS do quadro de pessoal desta Universidade, lotado na PRÓ-REITORIA DE ENSINO DE GRADUAÇÃO (PROEG), para participar de Reunião Institucional do Programa ESCALA DE GESTORES Y ADMINISTRADORES de la ASOCIACIÓN DE UNIVERSIDADES GRUPO MONTEVIDEO (AUGM) - Convocatoria 2026 - promovida pela Universidad Nacional del Litoral, na Cidade de SANTA FÉ - ARGENTINA, missão essa que atende ao interesse da UFPA ao fortalecer sua política de internacionalização, estreitamento de parcerias estratégicas com redes universitárias internacionais com a possibilidade de troca de experiências para o aprimoramento e inovação da gestão institucional, programas de mobilidade e fortalecimento da presença da UFPA na AUGM, com ônus para a UFPA. Nº 5.083 - Autorizar, no período de 30 de setembro a 10 de outubro de 2026, o afastamento do país da servidora MÁRCIA MONTEIRO CARVALHO, matrícula SIAPE-2146213, ocupante do cargo efetivo de PROFESSORA DO MAGISTÉRIO SUPERIOR do quadro de pessoal desta Universidade, lotada no INSTITUTO DE LETRAS E COMUNICAÇÃO (ILC), para apresentação do Trabalho "Estratégias de Tradução, Interlinguística e Intermodal de Resumos Acadêmicos, Experiências do Compreender para Expor o Surdo" - representando a Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET/UFSC) e o Núcleo de Pesquisas InterTrads - durante sua participação no "XII Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI)" a ocorrer em Córdoba, e "Encuentros Académicos, Científicos y de Formación que serão realizados em Madri e Vigo, promovidos pela Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación, AIETI e pelo Departamento de Ciencias de la Educación, a convite da Universidad Rey Juan - eventos esses que serão realizados nas supracitadas Cidades de CÓRDOBA, MADRI E VIGO, na ESPANHA, em atividades relacionadas diretamente ao Projeto de Pesquisa "A formação de tradutores e intérpretes de línguas de sinais no Brasil: perspectivas de aprimoramento do desenho curricular", contribuindo para a internacionalização da PGET, o fortalecimento das redes de pesquisa do InterTrads e a formação de estudantes e pesquisadores no campo dos Estudos da Tradução e da Interpretação, com apoio financeiro da CAPES para a concessão de algumas diárias e com ônus limitado pela UFPA. Nelson Jose de Souza Junior Pró-Reitor