Desde seu lançamento, o Volkswagen Taos enfrentou um cenário competitivo no mercado brasileiro de SUVs médios, com vendas que ficaram abaixo de seus principais concorrentes. Em 2025, por exemplo, o Taos registrou 12.920 unidades emplacadas, enquanto o Jeep Compass e o Toyota Corolla Cross venderam 61.255 e 59.674 unidades, respectivamente. Para reverter esse quadro e impulsionar as vendas, a Volkswagen implementou uma atualização de meio de ciclo no modelo. As mudanças focaram em aspectos visuais e mecânicos, sem alterar a potência do motor 1.4 turbo de 150 cv, mas substituindo o câmbio por um novo de oito marchas para reduzir o consumo de combustível e as emissões. Externamente, o design foi refinado com uma entrada de ar superior reduzida e um para-choque redesenhado, conferindo um visual mais moderno e minimalista. Elementos como a faixa luminosa conectando os faróis e as lanternas traseiras interligadas foram incorporados, alinhando o Taos a outros SUVs recentes da marca, como Nivus e T-Cross. Internamente, a central multimídia foi redesenhada, passando de um formato integrado para um estilo destacado, semelhante a um tablet, embora com uma leve redução no tamanho da tela (de 10,25 para 10,1 polegadas). Os comandos do volante retornaram aos botões físicos, enquanto o controle do ar-condicionado manteve a funcionalidade por toque.