Navigating the challenges and opportunities of synthetic voices