---
title: "Reino Unido inicia diálogo sobre pedido de desculpas pela escravidão"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-11-02/reino-unido-inicia-dialogo-sobre-pedido-de-desculpas-pela-escravidao
published: 2026-11-02T23:15:22.419016+00:00
updated: 2026-11-02T23:45:16.159476+00:00
categories: ["world"]
source_count: 2
outlet_count: 2
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Reino Unido inicia diálogo sobre pedido de desculpas pela escravidão

O primeiro-ministro Andy Burnham propõe um diálogo estruturado com os países afetados pelo tráfico transatlântico de escravizados, diz estar aberto a um pedido formal de desculpas e descarta reparações financeiras.

## Pontos principais

- Burnham levará o tema à cúpula de chefes de governo da Commonwealth (Chogm), em Antígua e Barbuda, onde pretende lançar o diálogo.
- Burnham diz querer expressar pesar e arrependimento pelo sofrimento de milhões de pessoas no tráfico transatlântico de escravizados.
- Burnham diz estar aberto a pedidos de desculpas formais em nome do Estado britânico, mas não anuncia um pedido nem define seu formato.
- Burnham descarta reparações financeiras: não acredita que britânicos de hoje possam ser responsabilizados por erros históricos cometidos em outra época, sob outras leis, em que não tiveram participação pessoal.
- Burnham anuncia uma nova iniciativa sobre dívida para os países mais pobres e vulneráveis, com parceiros globais, para que paguem em prazos mais longos e com juros melhores; Gordon Brown, que estará na Chogm, foi chamado pelo governo para ajudar no trabalho.
- Segundo Burnham, o custo do serviço da dívida desses países está no nível mais alto em mais de 25 anos, e mais de 40% deles gastam mais com juros do que com saúde.

O primeiro-ministro britânico, Andy Burnham, apresentou o diálogo em artigo de opinião publicado no The Guardian em 30 de outubro, no qual o trata como parte de uma renovação da relevância da Commonwealth em uma nova era. Burnham não fixa prazo nem formato para um eventual pedido de desculpas.

Segundo o governo britânico, a participação direta dos países afetados é um passo essencial para que o reconhecimento histórico seja duradouro e significativo para as relações diplomáticas futuras. Burnham também lembra que, em votação no Free Trade Hall, em 1862, trabalhadores do algodão de Manchester decidiram não manusear algodão colhido por escravizados, e diz que se inspira neles para o novo diálogo.

## Fontes

- [Burnham to set out ‘new era’ and debt reset for struggling Commonwealth](https://www.ft.com/content/f5b41577-2368-4480-a04e-7fdfa362603c?syn-25a6b1a6=1) — Financial Times (2026-11-02)
- [PM to ask countries affected by UK’s role in slavery to help shape formal apology](https://www.theguardian.com/world/2026/nov/02/andy-burnham-ask-countries-affected-uk-role-slavery-shape-formal-apology) — The Guardian (2026-11-02)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-11-02/reino-unido-inicia-dialogo-sobre-pedido-de-desculpas-pela-escravidao