---
title: "Trabalhadores filipinos no exterior enfrentam saudade durante o Undas"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-11-01/trabalhadores-filipinos-no-exterior-enfrentam-saudade-durante-o-undas
published: 2026-11-01T04:30:43.534009+00:00
updated: 2026-11-01T04:30:43.534009+00:00
categories: ["world"]
source_count: 1
outlet_count: 1
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Trabalhadores filipinos no exterior enfrentam saudade durante o Undas

Milhões de migrantes filipinos celebram o Undas, feriado de homenagem aos mortos, à distância devido às restrições do trabalho no exterior.

## Pontos principais

- O Undas é uma tradição filipina de dois dias dedicada a honrar entes queridos falecidos.
- Dolores Balladares Pelaez, migrante em Hong Kong, não retorna ao país para a data há mais de 30 anos.
- Trabalhadores migrantes recorrem a orações remotas e contratação de serviços locais para manter os rituais familiares.
- A distância geográfica impõe desafios emocionais significativos para a comunidade de trabalhadores filipinos no exterior.

O Undas, feriado anual de dois dias dedicado à memória dos mortos, representa um período de profunda reflexão e saudade para milhões de filipinos que vivem fora de seu país de origem. A distância geográfica impede que muitos trabalhadores retornem às suas casas, forçando a busca por alternativas para manter as tradições familiares vivas, mesmo estando a milhares de quilômetros de distância.

Para muitos migrantes, como Dolores Balladares Pelaez, que reside em Hong Kong há mais de três décadas, a solução tem sido organizar orações à distância. Pelaez, por exemplo, contratou um líder religioso na província de Laguna para visitar o túmulo de seus familiares. Essa prática reflete a resiliência da cultura filipina diante das limitações impostas pela migração laboral, evidenciando o impacto emocional que o isolamento causa durante datas de grande significado espiritual e familiar.

## Fontes

- [Far from home, close to grief: why millions of Filipino migrants dread Undas](https://www.scmp.com/week-asia/lifestyle-culture/article/3372721/far-home-close-grief-why-millions-filipino-migrants-dread-undas) — South China Morning Post (2026-11-01)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-11-01/trabalhadores-filipinos-no-exterior-enfrentam-saudade-durante-o-undas
