---
title: "Executivos da Chubu Electric renunciam após fraude em dados sísmicos"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-09-14/executivos-da-chubu-electric-renunciam-apos-fraude-em-dados-sismicos
published: 2026-09-14T06:31:01.823645+00:00
updated: 2026-09-14T07:45:17.531296+00:00
categories: ["business", "world"]
source_count: 2
outlet_count: 2
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Executivos da Chubu Electric renunciam após fraude em dados sísmicos

Presidente e presidente do conselho da Chubu Electric Power deixam cargos após escândalo de manipulação de dados sobre terremotos no Japão.

## Pontos principais

- O presidente Kingo Hayashi e o presidente do conselho Satoru Katsuno renunciaram aos cargos.
- Investigação revelou que a pressão para o reinício de usinas nucleares motivou a manipulação de dados sísmicos.
- A empresa suspendeu os pedidos de reinício dos reatores 3 e 4 da usina nuclear de Hamaoka.
- O caso gera questionamentos sobre a estratégia japonesa de retomada da energia atômica.

O presidente da Chubu Electric Power, Kingo Hayashi, e o presidente do conselho, Satoru Katsuno, anunciaram suas renúncias após a revelação de um escândalo envolvendo a manipulação de dados sísmicos pela companhia. Um relatório recente apontou que a conduta foi motivada pela pressão interna para acelerar o reinício das operações nucleares, comprometendo a credibilidade da empresa em relação aos protocolos de segurança exigidos para suas usinas.

Como consequência direta do caso, a companhia retirou os pedidos formais para a reativação dos reatores 3 e 4 da usina de Hamaoka. O episódio coloca em xeque a estratégia do Japão de retornar à energia atômica, reforçando a necessidade de padrões rigorosos de transparência em um país com alta vulnerabilidade a abalos sísmicos, 15 anos após o desastre de Fukushima.

## Fontes

- [Pressure over Japan nuclear restart led to data manipulation, report finds](https://www.ft.com/content/e1383b40-554a-445d-a431-a7068c68aa76?syn-25a6b1a6=1) — Financial Times (2026-09-14)
- [Japan’s Chubu Electric bosses resign over quake data-tampering scandal](https://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/3367418/japans-chubu-electric-bosses-resign-over-quake-data-tampering-scandal?utm_source=rss_feed) — South China Morning Post (2026-09-14)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-09-14/executivos-da-chubu-electric-renunciam-apos-fraude-em-dados-sismicos