---
title: "Espaçonave Cygnus realiza manobra para elevar órbita da ISS"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-09-14/espaconave-cygnus-realiza-manobra-para-elevar-orbita-da-iss
published: 2026-09-14T14:32:47.630818+00:00
updated: 2026-09-14T14:32:47.630818+00:00
categories: ["science"]
source_count: 1
outlet_count: 0
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Espaçonave Cygnus realiza manobra para elevar órbita da ISS

A espaçonave de carga Cygnus XL ajustou a altitude da Estação Espacial Internacional para preparar a chegada da missão russa Progress 96.

## Pontos principais

- A manobra ocorreu em 27 de agosto com o acionamento dos motores da Cygnus XL.
- A espaçonave estava acoplada ao módulo Unity da estação durante o procedimento.
- O ajuste orbital é necessário para viabilizar a acoplagem da missão russa Progress 96.
- A missão Progress 96 faz parte de um programa de carga iniciado em 1978.

A espaçonave de carga Cygnus XL, desenvolvida pela Northrop Grumman, realizou com sucesso uma manobra de reabastecimento orbital na Estação Espacial Internacional (ISS) no dia 27 de agosto. O procedimento envolveu o acionamento dos motores da nave enquanto esta permanecia acoplada ao módulo Unity, resultando em um aumento na altitude da estação orbital.

O ajuste de órbita é uma etapa técnica fundamental para garantir as condições ideais de encontro e acoplagem da missão russa Progress 96, que tem chegada prevista para a semana seguinte. A série Progress, que remonta a 1978, desempenha um papel histórico e contínuo no suporte logístico à ISS, sendo essencial para a manutenção das operações e do suprimento de carga para a tripulação residente no laboratório espacial.

## Fontes

- [Cygnus the swan lifts up the International Space Station | Space photo of the day for Sept. 14, 2026](https://www.space.com/space-exploration/cygnus-the-swan-lifts-up-the-international-space-station-space-photo-of-the-day-for-sept-14-2026) (2026-09-14)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-09-14/espaconave-cygnus-realiza-manobra-para-elevar-orbita-da-iss