---
title: "Inflação nos EUA permanece em 3,4% em agosto com alta na energia"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-09-11/inflacao-nos-eua-permanece-em-34-em-agosto-com-alta-na-energia
published: 2026-09-11T13:01:59.481359+00:00
updated: 2026-09-11T13:01:59.481359+00:00
categories: ["economy"]
topics: ["tensao-ira-x-eua"]
source_count: 1
outlet_count: 1
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Inflação nos EUA permanece em 3,4% em agosto com alta na energia

A inflação anualizada dos Estados Unidos manteve-se estável em agosto, impulsionada pelo aumento nos custos de energia após tensões com o Irã.

## Pontos principais

- A taxa de inflação anualizada dos Estados Unidos atingiu 3,4% em agosto.
- O núcleo da inflação, que exclui energia e alimentos, subiu para 2,4%.
- O aumento nos preços de energia foi causado pelo fim do cessar-fogo entre EUA e Irã.
- A inflação havia registrado um pico de 4,2% em maio deste ano.

A inflação anualizada nos Estados Unidos manteve-se em 3,4% durante o mês de agosto, repetindo o patamar observado em julho. O indicador reflete a persistência dos preços em um cenário de instabilidade geopolítica, após o país ter atingido um pico de 4,2% em maio, o maior nível registrado nos últimos três anos.

O principal fator para a manutenção da taxa foi a elevação nos custos de energia, decorrente do fim do cessar-fogo entre os Estados Unidos e o Irã. Paralelamente, o núcleo da inflação, que exclui os preços voláteis de energia e alimentos, avançou para 2,4%. A persistência desses índices pressiona a economia americana, evidenciando como os conflitos externos impactam diretamente o custo de vida e a estabilidade financeira interna sob a gestão do presidente Donald Trump.

## Fontes

- [US consumer prices stayed high in August as Iran war pushed energy costs up](https://www.theguardian.com/business/2026/sep/11/inflation-august-interest-rates) — The Guardian (2026-09-11)

## Tópicos relacionados

- [Tensão Irã x EUA](https://dailyjournal.news/topics/tensao-ira-x-eua)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-09-11/inflacao-nos-eua-permanece-em-34-em-agosto-com-alta-na-energia