---
title: "NASA e Katalyst Space cancelam missão de reimpulso do observatório Swift"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-08-19/nasa-e-katalyst-space-cancelam-missao-de-reimpulso-do-observatorio-swift
published: 2026-08-19T19:32:21.866564+00:00
updated: 2026-08-19T20:45:12.719932+00:00
categories: ["science", "technology"]
topics: ["nasa"]
source_count: 3
outlet_count: 1
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# NASA e Katalyst Space cancelam missão de reimpulso do observatório Swift

Falhas no controle de atitude da sonda Link inviabilizaram o resgate do telescópio Swift, que deve reentrar na atmosfera até o final de 2026.

## Pontos principais

- A NASA cancelou a missão Swift Boost após a sonda Link apresentar giros incontroláveis três semanas após o lançamento em 3 de julho.
- Problemas no sistema de controle de atitude da espaçonave da Katalyst Space impediram a manobra de elevação da órbita do telescópio.
- O observatório Neil Gehrels Swift sofre degradação orbital acelerada pela atividade solar e deve queimar na atmosfera até o fim de 2026.
- Apesar do fracasso no objetivo principal, a sonda Link será utilizada para testes de proximidade e demonstração de capacidades técnicas.
- O administrador da NASA, Jared Isaacman, classificou a missão como um risco calculado para o avanço de tecnologias de manutenção de satélites.

A NASA e a startup Katalyst Space encerraram oficialmente os planos para o reimpulso do observatório de raios gama Neil Gehrels Swift. A missão, conhecida como Swift Boost, visava utilizar a espaçonave Link para elevar a órbita do telescópio e prolongar sua vida útil. No entanto, a sonda começou a girar de forma incontrolável cerca de três semanas após seu lançamento, em 3 de julho, tornando a manobra de acoplamento inviável. Sem a intervenção, o observatório, que monitora fenômenos de alta energia desde 2004, continua perdendo altitude devido à degradação orbital acelerada pela atividade solar, com previsão de reentrada atmosférica até o final de 2026.

Embora o objetivo principal de resgate tenha sido abortado, a agência espacial manterá a espaçonave Link em operação para realizar testes de proximidade e coletar dados sobre a relocalização de ativos espaciais. O administrador da NASA, Jared Isaacman, defendeu a iniciativa como um risco calculado, destacando que, apesar do contratempo, o projeto oferece lições fundamentais para o desenvolvimento de futuras tecnologias de manutenção e suporte em órbita.

## Fontes

- [Private mission to save NASA's Swift space telescope fails](https://www.space.com/space-exploration/missions/private-mission-to-save-nasas-swift-space-telescope-fails) (2026-08-19)
- [Katalyst Space and NASA abandon plans for Swift reboost](https://spacenews.com/katalyst-space-and-nasa-abandon-plans-for-swift-reboost/) (2026-08-19)
- [NASA aborts attempt to save dying space telescope](https://www.axios.com/2026/08/19/nasa-swift-boost-mission-canceled-link) — Axios (2026-08-19)

## Tópicos relacionados

- [NASA](https://dailyjournal.news/topics/nasa)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-08-19/nasa-e-katalyst-space-cancelam-missao-de-reimpulso-do-observatorio-swift