---
title: "Terremoto de magnitude 4,7 atinge região de Nápoles na Itália"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-08-01/terremoto-de-magnitude-47-atinge-regiao-de-napoles-na-italia
published: 2026-08-01T11:01:14.344767+00:00
updated: 2026-08-01T14:02:06.449+00:00
categories: ["world"]
source_count: 3
outlet_count: 3
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Terremoto de magnitude 4,7 atinge região de Nápoles na Itália

O tremor mais forte em 40 anos na área de Campi Flegrei deixou ao menos 21 feridos e centenas de pessoas evacuadas após danos estruturais.

## Pontos principais

- O sismo de magnitude 4,7 ocorreu na região de Campi Flegrei, nos arredores de Nápoles, na noite de sexta-feira.
- Ao menos 21 pessoas ficaram feridas, com relatos de danos em edificações, cortes de energia e interrupções no transporte público.
- Cerca de 300 moradores foram retirados de suas residências por precaução devido ao risco de novos deslizamentos.
- O Instituto Nacional de Geofísica e Vulcanologia da Itália monitora um enxame sísmico que já contabiliza cerca de 60 réplicas.
- Autoridades locais e o Ministério da Proteção Civil alertam que a atividade vulcânica na região permanece sob monitoramento constante.

Um terremoto de magnitude 4,7 atingiu a região de Campi Flegrei, próxima a Nápoles, na Itália, na noite de sexta-feira (31). O evento sísmico é considerado o mais intenso registrado na área nas últimas quatro décadas e provocou danos estruturais significativos, incluindo avarias em edifícios e em um píer local. Até o momento, as autoridades confirmaram pelo menos 21 feridos, sendo que dois deles apresentam estado de saúde grave, além da evacuação de aproximadamente 300 pessoas de suas casas por medidas de segurança. O impacto do tremor também causou apagões e a interrupção temporária de serviços de transporte público na região. O epicentro do sismo localiza-se em Campi Flegrei, uma zona conhecida por abrigar a maior cratera vulcânica da Europa. O Instituto Nacional de Geofísica e Vulcanologia da Itália segue acompanhando o fenômeno, que integra um enxame sísmico com cerca de 60 réplicas registradas até agora. O ministro da Proteção Civil, Nello Musumeci, reforçou que a atividade vulcânica na área permanece em curso, mantendo equipes de resgate e autoridades em estado de alerta para monitorar possíveis novos abalos e garantir a segurança da população local.

## Fontes

- [Terremoto atinge região de Nápoles e deixa 26 feridos na Itália](https://www.infomoney.com.br/mundo/terremoto-atinge-regiao-de-napoles-e-deixa-26-feridos-na-italia/) — InfoMoney (2026-08-01)
- [Terremoto de magnitude 4,7 deixa 21 feridos na Itália](https://redir.folha.com.br/redir/online/mundo/rss091/*https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2026/08/terremoto-de-magnitude-47-deixa-21-feridos-na-italia.shtml) — Folha de S.Paulo (2026-08-01)
- [Scores injured as earthquake hits near Naples in seismic swarm](https://www.theguardian.com/world/2026/aug/01/scores-injured-as-earthquake-hits-near-naples-in-seismic-swarm) — The Guardian (2026-08-01)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-08-01/terremoto-de-magnitude-47-atinge-regiao-de-napoles-na-italia