---
title: "Astronautas da ISS recebem ordem de abrigo por vazamento de ar"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-06-05/astronautas-da-iss-recebem-ordem-de-abrigo-por-vazamento-de-ar
published: 2026-06-05T14:32:48.150853+00:00
updated: 2026-06-05T17:03:05.864+00:00
categories: ["science"]
topics: ["exploracao-espacial", "nasa"]
source_count: 7
outlet_count: 5
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Astronautas da ISS recebem ordem de abrigo por vazamento de ar

Tripulação da ISS buscou abrigo em cápsulas de segurança em 5 de junho de 2026 devido ao agravamento de um vazamento de ar no setor russo da base.

## Pontos principais

- A NASA ordenou que cinco astronautas se abrigassem na espaçonave Crew Dragon por cerca de duas horas em 5 de junho de 2026.
- O vazamento de ar foi localizado em um túnel de conexão no módulo de serviço russo da estação.
- Cosmonautas russos realizaram tentativas de reparo no local afetado enquanto a tripulação permanecia isolada.
- A medida foi adotada como protocolo preventivo, sem relatos de risco imediato à vida dos tripulantes.
- Equipes de controle de solo da NASA monitoram a integridade da estação e a eficácia dos reparos.
- O incidente reforça os desafios de manutenção da infraestrutura envelhecida da ISS.

A NASA emitiu uma ordem de abrigo para os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS) no dia 5 de junho de 2026, como medida de precaução diante de um vazamento de ar detectado em um túnel de conexão do setor russo. Seguindo protocolos de segurança, cinco tripulantes foram orientados a se deslocarem para a espaçonave Crew Dragon, onde permaneceram por aproximadamente duas horas, enquanto cosmonautas da Roscosmos trabalhavam na tentativa de vedar a falha estrutural. A medida foi classificada como um procedimento rigoroso de segurança, garantindo que a tripulação permanecesse protegida durante toda a operação de reparo.

Embora o incidente tenha exigido uma resposta coordenada entre as agências espaciais, não houve relatos de feridos ou risco imediato à vida dos astronautas durante o período de isolamento. As equipes de controle de solo da NASA seguem monitorando a integridade da estação e a eficácia das intervenções realizadas pelos cosmonautas. A utilização da cápsula Dragon como refúgio temporário demonstrou a eficácia dos protocolos de contingência estabelecidos para a tripulação da estação em situações de emergência.

O episódio ressalta os desafios operacionais contínuos na manutenção da infraestrutura envelhecida da ISS, que exige atenção constante para assegurar a continuidade das operações em órbita e a segurança dos ocupantes. A colaboração entre as agências espaciais permanece fundamental para mitigar os riscos associados ao desgaste natural dos módulos e garantir a integridade da estrutura em um ambiente de alta complexidade técnica, enquanto as equipes russas continuam os esforços para reparar a rachadura na estrutura.

## Fontes

- [International Space Station astronauts under evacuation orders over air leak](https://www.theguardian.com/science/2026/jun/05/international-space-station-astronauts-under-evacuation-orders) — The Guardian (2026-06-05)
- [Astronauts on International Space Station take shelter in SpaceX Dragon as cosmonauts try to fix air leak](https://www.space.com/space-exploration/international-space-station/astronauts-on-international-space-station-take-shelter-in-spacex-dragon-as-cosmonauts-try-to-fix-air-leak) (2026-06-05)
- [NASA tells astronauts to shelter in SpaceX Dragon due to new ISS leaks](https://techcrunch.com/2026/06/05/nasa-tells-astronauts-to-shelter-in-spacex-dragon-due-to-new-leaks-on-the-iss/) — TechCrunch (2026-06-05)
- [International Space Station astronauts prepare to evacuate over air leak](https://globalnews.ca/news/11891860/iss-astronauts-prepare-to-evacuate-over-air-leak/) — Global News (2026-06-05)
- [Astronauts briefly shelter in Dragon during ISS leak repair](https://spacenews.com/astronauts-briefly-shelter-in-dragon-during-iss-leak-repair/) (2026-06-05)
- [Astronauts take shelter as air leaks worsen on International Space Station](https://www.scmp.com/news/world/united-states-canada/article/3356173/astronauts-take-shelter-air-leaks-worsen-international-space-station?utm_source=rss_feed) — South China Morning Post (2026-06-05)
- [Nasa tells ISS astronauts to shelter during air leak repair attempt](https://www.bbc.com/news/articles/c5y7yryg01mo?at_medium=RSS&at_campaign=rss) — BBC (2026-06-05)

## Tópicos relacionados

- [Exploração Espacial](https://dailyjournal.news/topics/exploracao-espacial)
- [NASA](https://dailyjournal.news/topics/nasa)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-06-05/astronautas-da-iss-recebem-ordem-de-abrigo-por-vazamento-de-ar