---
title: "Juiz ordena que governo Trump repatrie colombiana deportada ilegalmente"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-05-14/juiz-ordena-que-governo-trump-repatrie-colombiana-deportada-ilegalmente
published: 2026-05-14T19:32:24.822182+00:00
updated: 2026-05-14T21:32:26.993+00:00
categories: ["world"]
topics: ["justica-eua", "politica-imigratoria-eua"]
source_count: 2
outlet_count: 2
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Juiz ordena que governo Trump repatrie colombiana deportada ilegalmente

Justiça federal determina o retorno de colombiana enviada por erro à República Democrática do Congo pelo governo dos EUA.

## Pontos principais

- Adriana María Quiroz Zapata foi deportada para a República Democrática do Congo em abril, país que não a reconheceu como cidadã.
- O juiz distrital Richard Leon classificou a ação do governo como provavelmente ilegal e violadora das normas vigentes.
- A decisão judicial obriga o governo Trump a arcar com os custos e a logística para trazer a mulher de volta ao território americano.
- O caso expõe falhas críticas nos procedimentos de deportação sob a atual gestão presidencial.

O juiz distrital Richard Leon determinou que o governo do presidente Donald Trump providencie o retorno imediato de Adriana María Quiroz Zapata aos Estados Unidos. A cidadã colombiana foi alvo de um processo de deportação que o magistrado classificou como ilegal, após ela ter sido enviada para a República Democrática do Congo em abril, nação que se recusou a aceitar sua entrada por falta de vínculos com o país. A decisão judicial destaca uma falha grave nos protocolos de execução de deportações da administração Trump, gerando questionamentos sobre a legalidade e a precisão dos procedimentos migratórios vigentes. O governo agora é obrigado a arcar com os custos e a logística para trazer a mulher de volta ao solo americano, enquanto o caso ganha atenção por evidenciar os riscos enfrentados por imigrantes em processos de remoção forçada.

## Fontes

- [Juiz dos EUA determina retorno de colombiana deportada à República Democrática do Congo](https://redir.folha.com.br/redir/online/mundo/rss091/*https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2026/05/juiz-dos-eua-determina-retorno-de-colombiana-deportada-a-republica-democratica-do-congo.shtml) — Folha de S.Paulo (2026-05-14)
- [Judge orders Trump administration to return Colombian woman deported to DRC back to the US](https://www.theguardian.com/us-news/2026/may/14/trump-administration-colombian-woman-drc) — The Guardian (2026-05-14)

## Tópicos relacionados

- [Justiça dos EUA](https://dailyjournal.news/topics/justica-eua)
- [Política Imigratória EUA](https://dailyjournal.news/topics/politica-imigratoria-eua)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-05-14/juiz-ordena-que-governo-trump-repatrie-colombiana-deportada-ilegalmente