---
title: "Versão quebequense de Os Simpsons retorna para a 36ª temporada"
url: https://dailyjournal.news/news/2026-05-13/versao-quebequense-de-os-simpsons-retorna-para-a-36-temporada
published: 2026-05-13T16:33:00.804891+00:00
categories: ["entertainment"]
source_count: 1
outlet_count: 1
language: pt-BR
publisher: "Daily Journal"
---

# Versão quebequense de Os Simpsons retorna para a 36ª temporada

Após meses de incerteza, a Bell Media e a Disney firmaram um acordo para exibir a nova temporada da série dublada em francês do Quebec.

## Pontos principais

- A 36ª temporada de Les Simpson será transmitida no Quebec a partir do outono.
- A continuidade da série na província canadense esteve ameaçada por quase um ano.
- O acordo foi viabilizado por uma parceria entre a Bell Media e a Disney.
- A dublagem local é um fenômeno cultural de longa data na região.

A popular versão dublada em francês do Quebec da série animada Os Simpsons, conhecida localmente como Les Simpson, está oficialmente confirmada para retornar à televisão. Após um período de quase um ano de incertezas sobre o futuro da produção na província canadense, a gigante de telecomunicações Bell Media e a Disney chegaram a um acordo que garante a exibição da 36ª temporada a partir do outono. A série é considerada um marco cultural no Quebec, onde a dublagem específica, que adapta gírias e referências locais, conquistou uma base de fãs fiel ao longo das décadas. A resolução do impasse encerra um hiato que preocupava o público local e reafirma a relevância da franquia no mercado de mídia canadense, assegurando que as novas aventuras da família Simpson continuem a ser transmitidas com a identidade linguística característica da região.

## Fontes

- [Les Simpson: Québécois version of show to return on air after uncertainty](https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2026/may/13/les-simpson-quebecois-show-returns) — The Guardian (2026-05-13)

---

Publicado por Daily Journal. Versão HTML: https://dailyjournal.news/news/2026-05-13/versao-quebequense-de-os-simpsons-retorna-para-a-36-temporada